Il DNA di Morgan... era sul vetro che le ha tagliato il polso.
When I tap on the glass, you open the window.
Quando batto sul vetro, apri Ia finestra.
If I had been, I wouldn't have left my fingerprints on the glass.
Se lo fossi stato, non avrei lasciato le mie impronte sul bicchiere.
There was salt on the glass, big grains of salt.
C'erano dei grossi granelli di sale nel bicchiere.
Each one of us will put our right index finger on the glass.
Mettiamo tutti l'indice destro sul bicchiere.
Put your hand on the glass.
Metti la mano sul cae'e'o di vetro!
Everyone has to put a finger on the glass.
Dovete mettere tutti un dito sul bicchiere.
I've been looking for decoration to put up on the glass so people wouldn't walk into it.
Ho cercato una decorazione per non far sbattere tutti sul vetro.
There are alarm contacts on the glass surrounding the door.
Ci sono dei sensori di allarme sul vetro della porta.
You keep on hittin' your dome on the glass ceiling.
E invece sbatti la tua zucca vuota sul soffitto di vetro.
And there's blood on the glass.
E c'e' del sangue sul vetro.
You laughed when I threw up on the glass-blowing tour.
Tu te ne sei andato quando ho vomitato nella gita alla fabbrica di vetro soffiato,
When I rolled up the passenger side window, I found a cluster of impressions on the glass.
Quando ho tirato su il finestrino dalla parte del passeggero, ho trovato... sul vetro un gruppo di impronte.
So... volume turned down, knuckle prints on the glass.
Quindi... Volume abbassato, impronte di nocca sul vetro...
Did you I.D.the residue on the glass?
Ha identificato il residuo sul vetro?
Put your hands on the glass.
Girati! Girati e metti le mani sul vetro!
But you said the design you found on the glass confirmed that it was a Bedford Creek bottle.
Pero' avete detto che le incisioni rinvenute sulle schegge di vetro... confermavano che si trattasse di una bottiglia di Bedford Creek.
I can just tap on the glass and they fly away.
Posso solo picchiare sul vetro, e loro volano via.
As you see, the flame has formed a reflective surface on the glass, what is known as an arsenic mirror.
Come potete vedere, la fiamma ha formato una superficie riflettente sul vetro. E' conosciuto come uno specchio di arsenico.
Do you find all those little fingerprints on the glass distracting, or does that sort of thing not bother you?
Non trovi che tutte queste impronte sul vetro distraggano, o è quel genere di cose che non ti interessano?
And it should say that on the glass outside.
E ci deve essere scritto sul vetro.
You don't have to bang on the glass.
Non c'e' bisogno che colpisci il vetro.
The water condenses on the glass and then drips into containers.
L'acqua si condensa sui vetri e poi viene convogliata in contenitori.
B, gently put the rocker arm down on the glass with foam or cardboard (remember: prevent the wiper arm from taking the glassBroken or scratched)
B, metti delicatamente il bilanciere sul vetro con della schiuma o del cartone (ricorda: impedisce al braccio del tergicristallo di prendere il vetro Rotto o graffiato)
They took off in an SUV with Navy base permits on the glass.
Se ne sono andati su un SUV appartenente alla Marina.
Adam, when you paint the door, make sure that you put tape on the glass, or you'll get paint on it.
Adam, quando dipingerai la porta, assicurati di mettere il nastro adesivo sul vetro, o si sporchera'.
Lab results on the glass removed from the gashes on Faith's arm.
I risultati del laboratorio sulle schegge rimosse dai tagli sul braccio di Faith.
Did you cut your lip on the glass?
Ti sei tagliata il labbro con il bicchiere?
So, you black out most of the light in the room except for one spot on the glass, and the light naturally projects.
Blocchi la luce nella stanza a parte un punto nel vetro... e la luce proietta naturalmente.
This one has two layers, but the mineral residue on the glass indicates that it was full till very recently.
Questo qui ha solo due strati, ma il residuo minerale sul vetro indica che era pieno di recente.
If your phone has image display issues, an unresponsive touch screen or physical cracks or scratches on the glass, this assembly part is what you need
Se il telefono ha problemi di visualizzazione delle immagini, uno schermo touch screen non risponde o crepe fisiche o graffi sul vetro, questa parte di montaggio è quello che ti serve
Being accused of something she did not do makes Matilda so angry she feels like something might explode inside her; she focuses on the glass of water on Miss Trunchbull’s desk.
Essendo accusata di qualcosa che non ha fatto, rende Matilda così arrabbiata che si sente come qualcosa potrebbe esplodere dentro di lei; si concentra sul bicchiere d'acqua sulla scrivania di Miss Trunchbull.
The particles of the amalgam must be of the same color and quality and lie together in one connected mass which is spread evenly and without blemish on the glass.
Le particelle dell'amalgama devono essere dello stesso colore e qualità e devono trovarsi insieme in una massa connessa che si distribuisce uniformemente e senza macchia sul vetro.
Because these things stick to the glass with water and cloth, it ' s hard to get rid of it completely (just not visible), forming an uneven surface on the glass.
Poiché queste cose si attaccano al vetro con acqua e stoffa, è difficile liberarsene completamente (solo non visibile), formando una superficie irregolare sul vetro.
The windshield wiper is always not clean, the most important is that there is invisible dirt on the glass.
Il tergicristallo non è sempre pulito, la cosa più importante è che c'è dello sporco invisibile sul vetro.
The principle of a bone wiper is to press the rain-scraper on the glass through several supporting points on the skeleton, so that the pressure at each supporting point on the rain-scraper is averaged.
Il principio di un tergicristallo è quello di premere il raschietto per la pioggia sul vetro attraverso diversi punti di appoggio sullo scheletro, in modo da calcolare la media di ogni punto di appoggio sul raschia-pioggia.
If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass -- because she can't see the experimenter -- which is asking to have another go.
Se non ottiene un buon punteggio, va a bussare al vetro – perché lei non può vedere il ricercatore – e questo significa che vuole riprovare.
You put these two things together, the net result is that all side forces on the glass are small and are mainly dominated by aerodynamic effects, which at these speeds are negligible.
Mettete insieme le due cose, e il risultato è che le forze laterali sul bicchiere sono molto piccole e sono principalmente dominate da effetti areodinamici che a queste velocità sono trascurabili.
We took our chip over to Hewlett-Packard and used their atomic force microscope on one of these spots, and this is what you see: you can actually see the strands of DNA lying flat on the glass here.
Abbiamo portato il nostro chip alla Hewlett-Packard e abbiamo usato il loro microscopio a forza atomica su uno di questi puntini, ed ecco ciò che si vede: qui si vedono proprio i filamenti di DNA distesi sul vetro.
3.0885651111603s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il DNA di Morgan... era sul vetro che le ha tagliato il polso. 